貿易・輸出入関連の表現

アメリカは巨大な貿易赤字を抱えている。
America has a huge trade deficit.

夏場以降、輸出や生産の伸びに一服感がみられる。
Growth in exports and production has been sluggish since the summer.

私は骨董品を輸入しています。
I import antiques.

輸入物のCDやDVDがよく売れます。
Imported music CDs and DVDs sell well.

彼は貿易会社に勤めています。
He works for a trading company.

交渉は貿易不均衡に集中した。
The negotiations focused on the trade imbalance.

大統領は貿易不均衡について言及した。
The President touched on the trade imbalance.

アメリカ商務省の2017年貿易統計によると、アメリカの対日貿易赤字は688億ドルだった。
According to the U.S. Commerce Department’s 2017 trade statistics, the U.S. trade deficit with Japan was $68.8 billion.

日本の高品質な鉄鋼の輸入を制限することは、アメリカの産業と雇用に悪影響を及ぼしうる。
Restricting imports of high-quality Japanese steel could negatively affect U.S. industries and employment.

これは輸出向きです。
This is for export.

今年、日本の貿易黒字は史上最高です。
This year Japan’s trade surplus is at an all-time high.

アメリカとのこの貿易問題を解決しなければならない。
We have to resolve this trade issue with America.

スポンサーリンク