意識に関する英語表現

その少年は車にはねられた後、意識のない状態が2日間続いた。
After the car hit the boy, he remained unconscious for two days.

彼は意識がもうろうとしている。
He is only half conscious.

彼は意識がない。
He is unconscious.

彼らの意識はまだ戻っていない。
They still remain unconscious.

事故の後、彼は意識を失った。
He lost consciousness after the accident.

彼は3時間後に意識を回復した。
He recovered consciousness after three hours.

彼は意識不明で病院に運び込まれた。
He was taken to hospital unconscious.

彼は意識が混濁している。
His senses are muddled.

彼らは一命は取りとめたが意識不明だった。
They were found alive but unconscious.

彼女はとうとう意識を回復することがなかった。
She died without regaining consciousness.

その患者は5日間昏睡状態だった。
The patient was in comatose state for five days.

負傷兵は一昼夜意識がなかった。
The wounded soldier remained unconscious for twenty-four hours.

私が見つけた時には、彼は意識を失ってぐったり床に倒れていた。
When I found him, he was lying unconscious on the floor.

スポンサーリンク