かぜ・インフルエンザに関する英語表現

鼻水はかぜの典型的な症状だ。
A runny nose is a classic sign of a cold.

彼は風邪で寝ている。
He is in bed with a cold.

たちの悪いインフルエンザが流行っている。
There’s a nasty flu going around.

こともあろうに、クリスマスの日にかぜをひいた。
I caught cold on Christmas Day of all days.

私は風邪をひいています。
I have a cold.

インフルエンザ治療薬と異常行動の因果関係は不明である。
The cause-effect relationship between influenza medications and unusual actions is unclear.

慎二は兄からインフルエンザをうつされた。
Shinji caught the flu from his brother.

ひどい風邪で3日間寝込んでたんだ。
I have had a terrible cold and I’ve been in bed for three days.

私は突然、寒けを感じた。
I suddenly felt a chill.

子どもはインフルエンザに感染するリスクが高い。
Children are at a high risk of catching the flu.

私、風邪気味だから、うつらないように気をつけてね。
I’m coming down with a cold, so be careful you don’t catch it from me.

ちょっと風邪をひいたみたい。
I’ve got a slight cold.

彼女は先週、ひどいかぜをひいた。
She caught a bad cold last week.

インフルエンザは空気感染でも接触感染でもうつる病気だ。
The flu is an infectious and contagious disease.

患者はインフルエンザにかかっていると診断された。
The patient was diagnosed as having the flu.

彼が欠席するのは、かぜをひいているからです。
The reason he is absent is because he has a cold.

インフルエンザの流行のためにその学校では学級閉鎖が行われた。
The school classes were closed due to the flu epidemic.

風邪をひかないように注意しなければいけないよ。
You had better be careful not catch cold.

スポンサーリンク