やけどに関する英語表現

彼のやけどは表面だけだったので、間もなく治った。
His burns were superficial and soon healed.

花火で手にやけどをした。
I burned my hand on some fireworks.

やけどをしたら、とにかく徹底的に冷やすことだ。
If you suffer a burn, before all else you should apply something cold to the spot.

昨日やけどをしたところが痛い。
It smarts where I burned myself yesterday.

手のやけどがただれた。
The burn on my hand has turned into a running sore.

子供はマッチをいたずらしていて指をやけどした。
The child burnt its fingers while playing with matches.

医者は彼女のやけどの箇所に皮膚を移植した。
The doctor did a skin graft on her burns.

彼女はアイロンでやけどをした。
The heated iron seared her flesh.

お湯はやけどをするくらい熱かった。
The water was scalding hot.

この程度のやけどなら跡は残らないだろう。
This degree of burn will probably not leave a scar.

スポンサーリンク