葬儀・法事に関する英語表現

おじの葬式に行ってきました。
I have been at my uncle’s funeral.

私は彼の葬式に出るつもりです。
I plan to attend his funeral.

葬式の時の彼女の悲しげな顔をよく覚えている。
I well remember her sad face at the funeral.

葬式の参列者は少数だった。
Only a small number of people came to the funeral.

葬儀は厳かに行われた。
The funeral service was conducted solemnly.

葬式は仏式で行われた。
The funeral was held in accordance with Buddhist rites.

彼らは形ばかりの葬式を済ませた。
They held a simple funeral.

亡父の法事を営んだ。
We held a memorial service for our deceased father.

葬式は内輪で行うつもりです。
We will keep the funeral within the family circle.

昨日は彼の結婚式といとこの葬式がかち合ってしまった。
Yesterday his wedding conflicted with my cousin’s funeral.

その服装は法事には不相応だ。
Your clothing is out of place at a memorial service.

スポンサーリンク