バスルーム・お手洗いに関する英語表現

お風呂

彼は浴槽に水を出したままにしていた。
He had the water running in the bathtub.

バス付きの部屋をお願いします。
I’d like a room with a bath.

風呂の栓を抜くと、お湯がざーっと流れた。
I pulled the plug and the hot water gushed out of the bathtub.

今晩、風呂かシャワーは使えますか。
May I use the bath or shower tonight?

お風呂が沸いてるよ。
The bath is ready.

浴槽は今にも水があふれそうだったが、かろうじて間に合った。
The bathtub nearly ran over, but I caught it just in time.

浴槽から水があふれ出た。
The water overflowed the bathtub.

この浴槽は半永久的にもつ。
This bathtub will last indefinitely.

洗面所

彼は洗面台に行くと、顔に冷たい水をかけた。
He went over to the sink and splashed cold water on his face.

洗面所の水がごぼっと排水口に吸い込まれた。
The water in the washbasin gurgled down the drain.

トイレ

お手洗いの行き方を教えていただけますか。
Could you tell me how to get to the bathroom?

トイレを詰まらせないでください。
Don’t clog up the toilet, please.

私は10分おきにトイレに行きます。
I go to the toilet every 10 minutes.

私は他のテナントたちとお手洗いを共同で使うことにうんざりしています。
I’m sick and tired of sharing the bathroom with the other tenants.

トイレは空いてますか。
Is anyone in the bathroom?

トイレを借りてもいいですか。
May I use the bathroom?

トイレの水がよく出ないのですが。
The toilet doesn’t flush well.

トイレが流れません。
The toilet won’t flush.

トイレはどこですか。
Where’s the bathroom?

スポンサーリンク