成長についての表現

子どもは成長するにつれて、興味の幅を広げ、より自信をもつようになる。
As children grow older they expand their interests and become more confident.

子どもは成長するにつれて、自分の長所や短所を認識するようになる。
As children grow they begin to recognize their strengths and weaknesses.

子どもはとても早く成長する。
Children develop very rapidly.

彼は成長して立派な医者になった。
He grew up to be a fine doctor.

少年時代の彼の知的成長は実に目覚ましかった。
His mental development in his boyhood was truly remarkable.

ケビンは魅力的な若者へと成長した。
Kevin has developed into a charming young man.

彼女は成長して美しい娘になった。
She has grown up to be a fine girl.

彼女は成長して服が小さくなった。
She has outgrown her clothes.

彼らは子供の成長を記録するために柱に印を刻んだ。
They nicked a pillar to mark the growth of their child.