編み物に関する英語表現

私はからまった毛糸を解きほぐした。
I untangled the yarn.

私は編み物のこととなると、不器用だ。
I’m all thumbs when it comes to knitting.

セーターを編むには根気がいる。
It takes perseverance to knit a sweater.

母は私にセーターを編んでくれた。
My mother knitted me a sweater.

彼女は編み物をして生活費を稼いでいた。
She earned her living by knitting.

彼女は毛糸玉からセーターを作った。
She made a sweater from balls of yarn.

彼女は毛糸をくるくると巻いて玉にした。
She wound the woolen yarn into a ball.

その毛糸はきれいですね。それで何を作るつもりですか。
That yarn is beautiful. What are you going to make it into?

もつれた毛糸の玉がなかなかほぐれない。
The ball of yarn just won’t come untangled.

私が本を読んでいる間、母は編み物をしていた。
While I was reading a book, my mother was knitting.

スポンサーリンク