洗濯に関する英語表現

洗濯しても染みが落ちなかった。
The stain wouldn’t come out in the wash.

この生地は洗濯機で洗うと傷む。
This material will be damaged if you wash it in the washing machine.

洗濯機に入れる前に、洗濯物を分類しなければならない。
I have to sort out the laundry before putting it into the washing machine.

このインキで書いた名前は洗濯しても消えない。
If you write the name with this ink, it won’t come out in the wash.

私たちが生活の中で持っている、時間と努力を節約することになっているもの―洗濯機からワープロまで―は、全く反対のことをしており、実際には私たちがすべきことを増やしているかのように見える。
It can feel as though the things we have in our daily lives that are supposed to save us time and effortーfrom washing machines to word processorsーare doing just the opposite and actually creating more for us to do.

妻は洗濯好きだ。
My wife loves doing the washing.

彼女は汚れた洗濯物を洗濯機に入れた。
She put the dirty laundry into the washer.

明日の洗濯指数は50です。
The laundry index for tomorrow is 50.

シーツは洗濯していないので薄汚れていた。
The sheets were gray from want of washing.

そのワイシャツは今、洗濯しているところです。
The shirt is in the wash.

これは洗濯すると縮む。
This shrinks in the wash.

これは家で洗濯できるスーツです。
This suit can be home-cleaned.

スポンサーリンク