足に関する英語表現

ガラスのかけらで足にけがをした。
A broken piece of glass hurt my foot.

「膝に乗っていい?」と、彼の息子はたずねた。
“Can I sit on your lap?” his son asked.

彼は足がかゆくなって、それを引っ掻いた。
He had an itch on his leg and scratched it.

彼は気持ちだけが先走って足が思うように動かなかった。
He wanted to go faster but his legs would not comply.

彼の右脚はしびれていた。
His right leg was asleep.

足が冷えて眠れない。
I can’t get to sleep because my feet are chilled.

階段から落ちて捻挫した。
I sprained my ankle coming down the stairs.

グリーンさんはひざの手術をして回復してきている。
Mr. Green is recuperating from knee surgery.

長い間歩いたから、足にまめができた。
My feet were blistered after the long hike.

去年痛めた左ひざがまた悪化した。
My left knee that I had hurt last year acted up again.

彼女は右脚をけがした。
She was injured in the right leg.

矢が彼の脚に突き刺さった。
The arrow pierced his leg.

その会社は義肢を制作している。
The company is manufacturing artificial limbs.

お兄ちゃんに後ろから膝を蹴られて、カクッとなった。
My brother kicked my legs from behind, making my knees give out.

試合中、年配のレスラーの両足が言うことをきかなくなってしまった。
The old wrestler’s legs gave out during the match.

そのテニスプレイヤーは、試合中に右足にけいれんを起こした。
The tennis player got a cramp in his right leg during the match.

この靴は痛い。
These shoes hurt me.

スポンサーリンク