口に関する英語表現

私たちはただ口をあんぐり開けて見ていた。
We simply gaped at it.

赤ちゃんの口に入りそうなものは、清潔にしなければならない。
Any equipment that is likely to go into a baby’s mouth must be clean.

彼女が叫ばないよう、彼は手ですばやく彼女の口をふさいだ。
He clapped his hand over her mouth to keep her from screaming.

彼は口に手を当てて、あくびをかみ殺した。
He put his hand over his mouth to suppress a yawn.

私は口の中のいやな味を取ろうとして、水をごくりと飲んだ。
I gulped down some water to take the foul taste out of my mouth.

口がピリピリしてるよ。
My mouth is burning.

口を開けてください。
Open your mouth.

口を「あーん」してごらん。
Open your mouth wide and say “ahh.”

その子供は口に指を2,3本くわえた。
The child put some of its fingers in its mouth.

スポンサーリンク