手・腕に関する英語表現

彼女は腕がかゆかった。
Her arm itched.

深爪しちゃって、指先が痛いわ。
I cut my nails down to the quick. Now my fingers hurt.

ドイツの医師団が、世界初の両腕移植手術を終えた。
Doctors in Germany have completed the world’s first double-arm transplant.

手はまだ痛みますか。
Does your hand still hurt?

バスケをしている時に彼は右手にけがをした。
He hurt his right hand while he was playing basketball.

ボールを取り損ねて突き指しちゃった。
I jammed my finger trying to catch the ball.

指をドアに挟んだら、血豆ができたんだ。
I pinched my finger in the door and gave myself a blood blister.

私は指に水膨れができるまでバイオリンを練習した。
I practiced the violin until my fingers blistered.

同じ指紋を持つ人はいない。
No two people have identical fingerprints.

彼女は腕に軽傷を負っていた。
She had a slight hurt on the arm.

彼女の手は氷のように冷たかった。
She had icy hands.

水仕事をすると、手が荒れるわよね。
Washing up in the kitchen gives you dry hands.

スポンサーリンク