家族・親戚関連の英語表現一覧

父親に関する英語表現

父親が話をしている間、子どもたちはみんな黙っていた。 All the children held their tongues while Father...

記事を読む

母親に関する英語表現

彼の見かけは父親似だが、気だては母親似だ。 Although he resembles his father in appearance, his c...

記事を読む

兄に関する英語表現

学校を卒業すると、彼は兄と一緒に商売を始めた。 After leaving school, he went into business with hi...

記事を読む

姉に関する英語表現

私には姉が2人います。 I have two elder sisters. 君のお姉さん、結婚してるの? Is your big sister...

記事を読む

弟に関する英語表現

彼は自分の財産の管理を弟にゆだねた。 He confided his money to his brother's safe-keeping. ...

記事を読む

妹に関する英語表現

彼は妹にデザートを分けてあげた。 He kindly shared his dessert with his little sister. 男の...

記事を読む

兄弟姉妹に関する英語表現

アンはいつでも2人の兄弟よりずっとりこうだった。 Ann has always been more intelligent than her two brot...

記事を読む

息子に関する英語表現

息子は新しい学校でぐっと伸びた。 My son blossomed at his new school. ボブは彼の一人息子である。 Bob ...

記事を読む

娘に関する英語表現

末の娘を嫁に出し、これで肩の荷が下りました。 It was a great weight off my shoulders to see my younges...

記事を読む

孫に関する英語表現

故人の孫と称する男が現れた。 A man appeared who claimed to be the grandson of the deceased. ...

記事を読む

祖父に関する英語表現

おじいちゃんは耳が遠いから大きな声で話さないとだめだよ。 My grandfather is hard of hearing, so we have to s...

記事を読む

祖母に関する英語表現

実はあの絵はもともと、ある高齢のご婦人が持っていたもので、彼女があなたのおばあ様にあげたんです。 Actually it was a picture ...

記事を読む

いとこに関する英語表現

僕と彼とはいとこ同士だ。 He and I are cousins. 彼は市長のいとこである。 He is cousin to the May...

記事を読む

おじに関する英語表現

彼はおじの家に住んでいる。 He lives with his uncle. 彼は母方のおじです。 He's my uncle on my m...

記事を読む

おばに関する英語表現

今夜はおばの家に泊まります。 I'll stay at my aunt's house tonight. わたしの叔母は背が高くて、きりっとした...

記事を読む

甥・姪に関する英語表現

彼女は姪を養女として育てた。 He adopted his niece and brought her up. 彼はその医師の甥です。 He is a...

記事を読む

夫に関する英語表現

よき夫にしてよき妻あり A good husband makes a good wife. ジョージはいい夫で、いい父親になるだろう。 George ...

記事を読む

妻に関する英語表現

妻に聞いてみないと。 I'll have to consult with my wife. 彼は妻と子を置き去りにした。 He abandon...

記事を読む

両親に関する英語表現

親として、私たちは子どもたちの将来を気遣っている。 As parents we are concerned for our children's fu...

記事を読む

先祖・子孫に関する英語表現

先祖の教えを忘れるな。 Remember what our forefathers said. あの兄弟は有名な政治家の子孫だ。 The br...

記事を読む

姑に関する英語表現

姑は彼女の目の上のたんこぶであった。 Her mother-in-law was a nuisance to her. 義母ったら、私のお給料の...

記事を読む

嫁・婿に関する英語表現

彼は裕福な酒屋の婿になった。 He married the daughter of a well-to-do sake dealer. 彼は嫁をいびって...

記事を読む

養子に関する英語表現

小さい時に養子に出されたので、彼女は実の親に会ったことがない。 Adopted as a child, she never met her biologica...

記事を読む

孤児に関する英語表現

彼はこのみなしごたちの父親代わりだ。 He is a father to these orphans. 彼は戦争で孤児になった。 He was orp...

記事を読む

家庭に関する英語表現

青少年の非行化は家庭の事情によることがしばしばある。 Family conditions are often responsible for juve...

記事を読む

独身に関する英語表現

一生、独身でいるつもりですか。 Are you going to remain single all your life? 彼の物腰、話し方すべ...

記事を読む

家族全般に関する英語表現

もっと家族を大切にしなければ。 I should treat my family better. 家ではみんな元気だ。 All my folk...

記事を読む

スポンサーリンク