妹に関する英語表現

彼は妹にデザートを分けてあげた。
He kindly shared his dessert with his little sister.

男の子は彼一人で、妹が二人いた。
He was the only son. He had two sisters.

あなたと妹さんは年はどのくらい離れているのですか。かなり差がありますか。
How far apart are you and your younger sister in age? A lot?

一生懸命受験勉強しているのに、妹が茶々を入れたがって困る。
I’m trying to study for entrance exams, but my sister keeps bothering me.

妹はどこへ行くにも私のあとをついてくる。
My sister follows me around wherever I go.

妹がよく母の手伝いをします。
My sister helps my mother a lot.

妹とは生き別れたままです。
My younger sister and I have been separated all these years.

どうぞ妹さんを連れていらっしゃい。
Please bring your sister along.

妹さんによろしくね。
Say hello to your sister for me.

彼女はケンの妹かもしれない。
She may be Ken’s sister.

その研究の執筆者たちは、兄や姉の威嚇的な振る舞いのせいで、弟や妹は内気になるのだと結論づけた。
The study’s authors concluded that threatening behavior by older brothers or sisters made the younger children become shy.

妹の言うことを何でも信じちゃだめよ。
You mustn’t believe everything my sister says.

スポンサーリンク