アフリカに関する英語表現

アフリカはマラリアに苦しめられており、その苦しみの程度は世界中のどの部分とも比べものにならないほどだ。
Africa is burdened with malaria like no other part of the world.

若い頃、彼はアフリカで英語の先生をしていた。
As a young man, he taught English in Africa.

アフリカへの旅行中、キャシーは多くの国籍の人たちと知り合いになった。
During her trip to Africa, Cathy go to know people of many nationalities.

私はついに、ボランティアの仕事をするためにアフリカへ行くことに決めた。
I finally decided to go to Africa to do volunteer work.

右側にお座りの方、ピラミッドがご覧になれます。
If you look out the right hand side window, you will be able to see Pyramids.

アフリカでは大陸の人口の半数近くが極度の貧困状態で生活している。
In Africa, almost half of the continent’s population lives in extreme poverty.

ガーナでは生活水準が日本よりもはるかに低い。
In Ghana, the standard of living is much lower than that of Japan.

キムはガーナの海岸の美しさにはとりわけ驚いた。
Kim was particularly surprised at the beauty of the coast of Ghana.

早婚はアフリカの習慣です。
Marrying young’s the practice in Africa.

古代エジプトの芸術家らは、王の墓の内側に、死者についての物語を語る精巧なヒエログリフを描いた。
The artists in ancient Egypt, drew elaborate hieroglyphs on the inside of monarchs’ tombs that told narratives about the deceased.

世界の他の地域が豊かになっているのに対して、アフリカの極度の貧困状態の人々の割合は、ここ30年の間に実際に悪化している。
The proportion of the extreme poor in Africa has actually grown worse over the past three decades, while the rest of the world has grown more prosperous.

アフリカの貧困がここ20年の間に悪化している理由は、援助資金と国際的な努力の不足である。
The reason why poverty in Africa has worsened inn the last 20 years is lack of funds and international effort.

その地域の言語、トゥイ語は難しかった。
Twi, the local language, was tough.

私たちはエジプトでたくさんの冒険をしました。
We had lots of adventures in Egypt.

アフリカは行動を改め、腐敗した支配者から干渉を受けずに市場の影響力が機能することを可能にする必要がある、と欧米の政府関係者は主張している。
Western officials argue that Africa needs to behave itself better, to allow market forces to operate without interference by corrupt rulers.

スポンサーリンク