こんな短い棒では間に合わない。
A stick as short as this won't do.
長いものには巻かれろ。
If you can't beat them, join them.
片方は長く、もう片方は短い。
One is long, and the other is short.
コートが長すぎるので切り詰めた。
The coat was too long for me so I shortened it.
そのロープは長さ約120フィートです。
The rope is about 120 feet long.
そのシャツの仕立ては短すぎる。
The shirt is cut too short.
この芝はもっと短く刈らなければならない。
This grass needs to be cut shorter.
長すぎます。
This is too long.
生垣を短く切り詰めた。
We cut the hedge close.
袖の長さを測っていただけますか。
Would you measure my sleeve length?