お年寄りについての英語表現

私は老人男性を駅まで案内してあげました。
I guided the old man to the station.

お年寄りを助けて週末を全て過ごすのは、とても気高い行為です。
It’s very noble of you to spend all your weekends helping the old folk.

両親は老人ホームに住んでいます。
My parents are living in a senior citizens’ home.

老人はハンドルを切り損ねて、レンガのビルの横腹にまともにぶつかった。
The old man lost control of his car and slammed into the side of the brick building.

老人が新しい生活様式を身に付けることは、ことのほか難しい。
Old people find it especially hard to learn new ways of living.

これらの席はすべてお年寄り専用です。
There seats are all reserved for the elderly.

彼は高齢の両親の面倒を見ていた。
He supported his parents in their old age.

私の祖父はもうすぐ80歳だが、とても健康だ。
My grandfather is pushing 80, but he’s in great health.

新しい介護制度が導入されれば、私の両親の手間は大いに省けるかもしれない。
The new nursing system might save my parents a lot of trouble.

彼は年老いた母親の面倒を見るという責任を負っていた。
He was endowed with the responsibility of taking care of his old mother.

その老人の失踪は謎だった。
The old man’s disappearance was a mystery.

この献立はお年寄りを対象としたものです。
This menu is intended for elderly people.

うちのおばあちゃんは週1回、デイサービスに行ってるのよ。
My grandmother goes to an elder day-care center once a week.

なに年寄りくさいこと言ってるんだ。
You sound like an old man.

スポンサーリンク