独創性・創造力についての英語表現

彼は私の作品には独創性がないと言って難癖をつけた。
He ran down my work, saying it lacked originality.

私はマイクはリリーほど独創的だとは思わない。
I don’t think Mike is as creative as Lily.

彼は自分の科学的な独創性がまさしく、この子供のような好奇心に由来すると考えていた。
He attributed his scientific creativity directly to this quality of childlike curiosity.

彼はその問題に対する非常に独創的な解決法を見つけた。
He came up with a really creative solution to the problem.

彼は店の経営に独創性を発揮した。
He displayed originality in the management of his shop.

河合さんは創造力のある人だ。
Mr. Kawai is a creative person.

ローズは彼女の家庭生活に独創性を発揮している。
Rose channels her creativity into her home life.

彼らは好奇心にあふれ、独創的で才覚に満ちている。
They are curious, original, and brilliant.

あなたはとても創造力豊かね。
You’re so creative!

スポンサーリンク