有名・無名についての英語表現

スポンサーリンク

無名だった写真家が一躍、第一線に浮上した。
An unknown photographer suddenly leaped into prominence.

生涯のその時点においては、彼女はまだ無名だった。
At that point in her career she was still an unknown.

有名人は批判を受けやすい。
Famous people are subject to criticism.

彼は市民権運動で有名になったんです。
He became famous because of the civil rights movement.

彼は名誉を挽回する最後の機会を得た。
He has got the last chance to redeem himself.

彼は演技の上手さで有名だ。
He is famous for his skilled performances.

彼は自分は大リーグでは無名だと悟った。
He realized that, in the major league, he wasn't anyone.

私は無名戦士を弔うために花輪をささげた。
I dedicated a wreath for the repose of the unknown soldier's souls.

あの人は有名な人なの?
Is she anybody?

意図したとおり、その探検で彼は有名になった。
Just as she had planned, the expedition won him a great deal of publicity.

彼女は雄弁で有名だ。
She is distinguished for her eloquence.

タイトルとURLをコピーしました