停電関連の英語表現

昨夜、丸の内一帯が停電した。
Last night the entire Marunouchi area was hit by a power outage.

先ほどから停電している。
The electricity has been off since a little while ago.

大停電のため、多大な苦痛に耐えることを強いられた。
A huge power blackout forced us to endure a great deal of pain.

もう停電騒ぎはたくさんだ!
Enough already with the power failures!

停電のため、工場は操業を停止している。
The factory is at a standstill due to a power failure.

パンフレットを読めば、停電の時どうすべきかわかります。
The leaflet tells you what you should do if the power fails.

嵐で付近が停電になった。
The storm knocked out power in our neighborhood.

停電で電車が動かなくなった。
The train stopped because of a power failure.

雷のため、一時停電した。
There was a temporary blackout caused by lightning.

1時間停電した。
We had a one-hour power breakdown.

スポンサーリンク