移民・入国ビザ関連の英語表現

観光ビザで入国したダンサーは国外退去を命じられた。
A dancer who entered the country on a sightseeing visa was deported.

彼は入国を拒絶された。
He was refused entry to the country.

就労ビザは持っていません。
I don’t have a work visa.

フロリダはキューバからの亡命者の避難所となっている。
Florida has been a sanctuary for exiles from Cuba.

フロリダはキューバからの亡命者の避難所となっている。
Florida has been a sanctuary for exiles from Cuba.

その条件は入国管理法に明文化されている。
That condition is stipulated in the immigration law.

兄はカナダへ移住した。
My brother emigrated to Canada.

その国は移民をシャットアウトしようとした。
The country tried to keep immigrants out.

彼らは大部分、移民の子孫である。
They are mostly descendants of immigrants.

多くの漂流難民がアメリカ国民になった。
Many boat people have become citizens of the United States.

入国管理局は彼にビザの延長を許可しませんでした。
The immigration Office refused to grant him an extension on his visa.

この国は移民の受け入れに年間2,000人の枠を設けている。
The quota of immigrants to be received into this country is set at 2,000 per year.

彼らは移民の数を制限するためにその法律を制定した。
They constituted the law to limit the number of immigrants.

スポンサーリンク