選挙関連の英語表現

州議会議員になってわずか3年後、彼は人気の高い現職を相手に、連邦議会議員に立候補しました。
After only three years in the State Senate, he ran for Congress against a popular incumbent.

初期の事例では、オンラインで投票することによって投票率が上がると報告されているが、この恩恵はいくつかの懸念によって相殺される。
Early instances report that voting online increases turnout, but this dividend is offset by several concerns.

4年後、彼はまさしく好機をとらえ、アメリカ連邦議会上院議員選に出馬しました。
For years later he timed it right, running for United States Senate.

彼は大統領選に出馬するか思案していた。
He was deliberating whether to run for president.

将来の選挙では、オンライン投票が従来の投票箱に取って代わるかもしれない。
In future elections, online voting could displace the traditional ballot box.

市の住民たちは彼を市長に選んだ。
The city inhabitants elected him as mayor.

選挙権を持つ市民の数は、増加の一途をたどっている。
The number of citizens who are eligible to vote continues to increase.

その政治家は選挙運動を開始した。
The politician mounted an election campaign.

問題は有権者が彼女を選出するかどうかだ。
The question is whether the voters will elect her.

彼らはレーガンを大統領に選んだ。
They elected Reagan president.

開票は金曜の夜までに終了する見込みだ。
We expect ballot counting to be completed by Friday night.

スポンサーリンク