厳しさ・寛容さに関する英語表現

スポンサーリンク

彼女は厳しいかもしれないが、優秀なテニスの指導者だ。
Even though she is strict, she is a good tennis instructor.

彼は採点が厳しい。
He is a strict marker.

彼は日本語の使い方にとてもうるさい。
He is pedantic about the use of Japanese.

彼は子どもに厳しい。
He is strict with his children.

仕事となると、彼は厳しいです。
He's strict when it concerns business.

あなたのご両親は厳しそうですね。
Your parents look strict.

彼女は採点があまい。
She is a lenient marker.

彼女は厳しい先生だ。
She is a strict teacher.

彼女はテーブルマナーに関してやかましい。
She is strict about table manners.

彼女は厳格な父親に育てられた。
She was brought up by her stern father.

子どもに対する母親の教育は厳しくなりやすい。
The mother's education of her children tends to be severe.

タイトルとURLをコピーしました