草に関する英語表現

いやな雑草ほど大きく育つ。
Bad weeds grow tall.

庭には雑草が生い茂っていた。
The yard bristled with weeds.

トウモロコシはその地域に自生していたテソシンテという野草から生まれた。
Corn was descended from a wild grass called tesosinte, native to the region.

汗だくになって庭の草取りをした。
Dripping with sweat, I weeded the garden.

草は根と葉だけでできている生長の速い植物だ。
Grasses are fast-growing plants consisting of nothing but roots and leaves.

ミミズを気味悪がっていたのでは、草取りもできない。
If you are revolted by earthworms, you can’t even weed the garden.

釣り糸が草にからまってしまった。
My fishing line got entangled in the weeds.

遊牧民たちは草を求めて絶えず移動した。
The nomads were constantly on the move looking for grass.

手入れをされていない庭には雑草がはびこっていた。
The weeds were rampant in the neglected garden.

新しいヨシを育てるために、人々は冬に古いヨシを刈ります。
To grow new yoshi, people cut old yoshi in winter.

雑草にはほとんどどのような厳しい環境下でも、成長する能力が備わっている。
Weeds have the ability to thrive in the most severe conditions.

スポンサーリンク