シェフ・料理人についての英語表現

あのコックは材料の吟味に気をつかう。
That cook is particular about the materials he uses.

シェフは自分のソースに誇りを持っている。
The chef takes pride in his sauces.

料理長においしかったとお伝えください。
Give my compliments to the chef.

彼は世界のトップシェフに並ぶ力を持っている。
He ranks beside the world’s top chefs.

シェフはパリで修業したということだ。
I hear the chef was trained in Paris.

ジャネットは地元のレストランでコックとして働いている。
Janet works as a cook in a local restaurant.

シェフは肉の代用品として豆腐を使った。
The chef used tofu as a substitute for meat.

コックはチキンを細かく切った。
The cook cut up the chicken.

板前は刺身に大根のつまをあしらった。
The cook garnished the sashimi with thread-like strips of radish.

トムはパリで料理の勉強をした後、有名なシェフになりました。
Tom became a famous chef after he studied cooking in Paris.

(ことわざ)料理人が多すぎるとスープがまずくなる。
Too many cooks spoil the broth.

スポンサーリンク