建築家・大工についての英語表現

有名な建築家がその家を設計した。
A famous architect designed the house.

彼は大工が自分には天職だと気付いた。
He found himself as a carpenter.

彼は建築家として大きな未来がある。
He is a promising architect.

彼はここでは一番下手な大工だ。
He’s the least skillful carpenter here.

彼は一流の親方に叩き込まれた大工だ。
He was trained as a carpenter by a first-rate master.

私は大工に奉公に出された。
I was apprenticed to a carpenter.

建築家たちは、企画されたビルの小型模型を卓上に置いた。
The architects placed a miniature of the proposed building on the table.

大工が墨縄を打った。
The carpenter inked a line.

大工さんたちが仕事に精を出している。
The carpenters are bending over their work.

大工は賃金の値上げを要求した。
The carpenters demanded higher wages.

地元の建築家がその劇場の設計を委託された。
The local architect received a commission to design the theater.

学校教育を受けていない職人たちは、初めは石工として訓練された。
Unschooled artisans were originally trained as stonemasons.

スポンサーリンク