王族・皇族に関する英語表現

王は私を見下ろした。
The king bent his eyes down me.

女王は昨日、テレビで国民に演説した。
The Queen made an address to the nation on television yesterday.

彼は王になった。
He became a king.

チャールズ皇太子は第一王位継承権を持っている。
Prince Charles is next in line for the throne.

チャールズ皇太子は正当な王位継承者だ。
Prince Charles is the legitimate heir to the throne.

彼女は王女という事実を隠した。
She disguised the fact that she was a princess.

あの買い物客はお忍びの王女だ。
That shopper is a princess incognito.

彼は王家の子孫である。
He is descended from the royal family.

女王は豪華な服装をしていた。
The queen was richly appareled.

彼らは皇太子に紹介された。
They were presented to the Crown Prince.

イギリスでは君主がいまだに尊敬されている。
The monarch is still respected in England.

フランス国王は壮大なゴシック様式の大聖堂で戴冠した。
The kings of France were crowned in the magnificent Gothic cathedral.

ハムレットのこのセリフは王妃の質問を受けて語られる。
This line of Hamlet’s is spoken following the Queen’s question.

王が統治を始めると、我々は宗教的儀式を挙行して、王を神聖なものとした。
When a king entered upon his reign, we consecrated him in a religious ceremony.

スポンサーリンク