賭け事・ギャンブル関連の英語表現

ギャンブルが彼を破滅させた。
Gambling was his destruction.

彼は競馬で5万円すってしまった。
He blew 50,000 yen at the races.

彼は競馬に入れ込んでいる。
He is crazy about horse racing.

彼はパチンコ屋に入り浸っている。
He spends all his time at pachinko parlors.

彼の競馬熱もちょっと冷めてきたようだ。
His craze for horse racing seems to have cooled off a bit.

これ以上は賭けられない。深入りしすぎてしまった。
I can’t bet any more; I’m already in over my head.

彼を説得してギャンブルをやめさせることは容易なことではない。
It is no easy matter persuading him that he give up gambling.

私は競馬に有り金すべてを費やしました。
I used all the money which I had betting on horse races.

当局は違法ギャンブルに鉄槌を下した。
The authorities dealt a hard blow to illegal gambling.

僕たちはパチンコをやった。
We played pachinko.

スポンサーリンク