オリンピック関連の英語表現

彼女がオリンピックでマラソンを走れないのは残念なことだ。
It’s a pity she can’t run a marathon in the Olympics.

私の夢は、運動選手になって、オリンピックに出場することだ。
My dream is to be an athlete and compete in the Olympics.

7年間という準備期間と、新記録ラッシュに沸いた16日間の競技日程を終え、夏季オリンピック北京大会は閉会しました。
After seven years of planning and 16 days of record-breaking athletic accomplishments, the Beijing Summer Olympics are now history.

中国は強力な選手団をオリンピックに送ります。
China’s got some good athletes going to the Olympics.

2008年の北京五輪に向け、中国での鉄鋼需要が拡大している。
Steel demand is surging in China in the run-up to the 2008 Beijing Olympics.

アテネ五輪の日本での経済波及効果は8800億円だった。
The Athens Olympic had an economic impact of 880 billion yen in Japan.

選手たちは毎日、オリンピックに向けてトレーニングします。
The athletes train for the Olympics every day.

国際オリンピック大会は、国家間の良好な関係を築くのに役立つ。
The Olympic Games make for good relations between nations.

冬季オリンピック大会は4年毎に行われます。
The winter Olympic Games take place every four years.

中国は何年にもわたるボイコットを経て1984年に復帰するまで、オリンピックで1個も金メダルを取ったことがなかったのです。
Until China returned to the Olympics in 1984 after years of boycott, it had never won an Olympic gold.

スポンサーリンク