肉類に関する表現

そのスーパーには鶏肉の特売品がある。
The supermarket has a special on chicken.

これは最高級の牛肉です。
This is the best grade of beef.

ケンタッキー出身の1人の男性が、1955年にフライドチキンのレストランを開店した。
A man from Kentucky opened a fried chicken restaurant in 1955.

まず、フライパンを使って豚肉を油で炒めてください。
First, fry the pork with oil in a frying pan.

モルモットはアンデス山脈原産の動物で、その低コレステロールの肉は、何千年もの間、貴重なたんぱく源になってきました。
Guinea pigs are native to the Andes, and their low-cholesterol meat has been an important source of protein for thousands of years.

鶏肉のグリルとライスサラダはいかがですか。
How about a grilled chicken and rice salad?

ポークチョップの味はどう?
How are the pork chops?

肉の焼き加減はどのようにいたしましょうか。
How would you like your steak?
ミディアムでお願いします。
Medium, please.

私の好みは鶏肉より牛肉です。
I prefer beef to chicken.

牛肉を1キロください。
I would like a kilogram of beef.

Tボーンステーキをいただきます。
I’ll have the T-bone steak.

私の祖母の得意料理はラムチョップです。
My grandmother’s specialty is lamb chops.

ああ、どうしよう!七面鳥が焦げているわ。
On no! The turkey is burning.

彼女は私の好みに合うように鶏肉を料理する。
She cooks chicken the way I like.

今夜は網焼きステーキがとてもおいしいですよ。
The grilled steak is very good tonight.

彼自身は自分のフライドチキンが好きだと思ったことは1度もなく、自分のレストランでそれを食べてみることもなかったが、今では彼のレストランは世界中にある。
The man himself never liked his own fried chicken and never tried any at his own restaurant, but his restaurants are now all over the world.

 

私たちは昨晩、屋外でバーベキューをしました。
We had a barbecue outdoors last night.

お食事は牛肉、鶏肉、お魚のどちらがよろしいでしょうか。
Which would you like for dinner: beef, chicken or fish?
牛肉をお願いします。
Beef, please.

ソーセージはいかがですか。
Would you like some sausage?