アパート・マンションの英語表現

たくさんの分譲マンションが東西線沿線に建てられています。
A lot of condos are going up along the Tozai Line.

学生専用のアパートはありますか。
Are there any apartment just for students?

定期借地権付きマンションは、所有権付きマンションより価格が3~4割安い。
Condos on leased land are priced 30-40% lower than those on purchased land.

超高層マンションの契約率は9割を超える。
Contracts for more than 90% of high-rise condos have been signed.

アパートを借りたいのですが。
I’d like to rent an apartment.

私が住んでいるアパートの家賃は8万円です。
I live in an 80,000 yen-a-month apartment.

私はアパートに住んでいます。
I live in an apartment.

私はこのアパートを又貸ししたいんです。
I want to sublease this apartment.

彼女はワンルームマンションに住んでいる。
She lives in a studio apartment.

近くのアパートでガス爆発があった。
A gas explosion occurred in a nearby apartment house.

そのマンションは発売当日に完売した。
The condo building was sold out on the day of its release.

彼らは湖が見えるマンションに住んでいるんです。
They live in a condo with a lakeview.

スポンサーリンク