冬に関する英語表現

暖冬の年は桜の開花が早い。
A mild winter makes the cherry blossoms bloom earlier than usual.

この冬は暖冬の見込みである。
A warm winter is forecast for this year.

毎年、冬になると背中が痛みはじめるんです。
Every winter my back starts to hurt.

ここ数年、暖冬が続いている。
For the past few years we have had unusually mild winters.

冬は、日本の北部や山間部で雪が降ります。
In winter we have snowfall in the northern part of Japan and in the mountain regions.

私は冬中フロリダにいました。
I was in Florida all winter.

うちのビジネスは冬の間は景気が悪いんです。
Our business is bad during the winter.

そのツアーは冬の間はありません。
That tour is not available during the winter.

個人消費の不振は、台風や暖冬などの一時的な要因が背景だ。
The consumer spending slowdown is attributed to one-time factors such as typhoon and an unseasonably warm winter.

スポンサーリンク