彼らの技術はうちのに匹敵します。
Their technology's as good as ours.
20世紀の技術上の進歩は、目を見張らせるものがあった。
The technological advancement in the 20th century was astounding.
実用的な技術を2年後を目途に開発する計画だ。
The goal is to have a practical technology ready in two years.
産業革命は最初、イギリスで起こった。
The Industrial Revolution took place first in England.
新たに生まれる技術ならどんなものにでも危険要因はある。
There's always a risk factor with anything that's an emerging technology.
この機械の部品は互換がききます。
The parts of there machines are interchangeable.
その技術を使うと、音をデジタル波形データとしてとらえることができる。
The technology enables us to convert audio into digital data.
この製品のセールスポイントは、その高度な技術です。
This product's selling point is its advanced technology.