さらに悪いことには、彼は年齢をごまかしていた。
And what was even worse, he had given a false age.
インターネット上では誰でも偽の自分を作り上げることができる。
Anyone can make up a false identity on the Internet.
その男は、祖父のいとこのふりをした。
The man pretended to be my grandfather's cousin.
関係ないふりをするな。
Don't act like you're innocent.
知らないふりをするな。
Don't pretend that you don't know.
彼はその事実を知っているふりをした。
He made a pretense of knowing the fact.
彼は寝ているふりをした。
He pretended to be sleeping.
彼は姓名を偽って登録した。
He registered under a false name.
彼は酔ったふりをしているのよ。
He's pretending to be drunk.
彼女はさも親切そうなふりをすることによって、悪意を隠していた。
She disguised her evil intentions by pretending to be friendly.