私の家の後ろにはホテルが建てられています。
A hotel is being built behind my house.
ヒルズホテルへはどう行くのですか。
How do I get to the Hills Hotel?
それらのホテルが互いに近くにあるかどうか、よくわかりません。
I'm not sure if those hotels are close together.
そのホテルは湖の眺めがいいのです。
The hotel has a nice view of the lake.
東京では新しいホテルが次々に誕生している。
New hotels are springing up in Tokyo.
そのホテルは広い客室と見事な眺望を誇る。
The hotel boasts spacious rooms and spectacular views.
ホテルは海に面している。
The hotel faces the sea.
そのホテルは素晴らしい海の眺めを売り物にしている。
The hotel features a magnificent ocean view.
そのホテルは道路からさらに引っ込んだ所にある。
The hotel is further back from the road.
そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The hotel is within easy access of the station.
そのホテルは湖に面している。
The hotel faces the lake.
通りの両側にホテルがある。
There are hotels on both sides of the street.
このホテルはどこにありますか。
Where can I find this hotel?