温室効果ガスの増加は地球温暖化をもたらす。
The buildup of greenhouse gases causes global warming.
地球温暖化のために、シベリアやアラスカの永久凍土がとけ始めている。
The permafrost is melting in Siberia and Alaska due to global warming.
地球温暖化のために、氷山の大きさは極度に縮小しつつある。
Because of global warming, the size of icebergs is decreasing drastically.
彼は地球温暖化が原子力発電所の建築を正当化すると言った。
He said global warming would justify the building of a nuclear plant.
科学者たちは地球温暖化を食い止める方法を探している。
Scientists are seeking ways to head off global warming.
地球は少しずつ暖かくなっているという説がある。
Some maintain that the earth is becoming warmer little by little.
この現象は、汚染と地球温暖化によってもたらされていると考えられる。
This phenomenon is thought to be brought about by pollution and global warming.
地球温暖化を避けるために、できるだけのことをしなければいけません。
We must do our best to prevent global warming.
何が原因で地球はこんなに温暖化してしまったのだろうか。
What caused the earth to become warmer like this?
極地の氷冠が溶けたらどうなるだろうか。
What if the polar ice caps melt?