新監督にはやるべきことがたくさんある。
The new coach has plenty things to do.
その選手はもっとプロとしての意識を持たなければならない。
The player must learn to be more professional.
彼は最後にはプロのサッカー選手になった。
He ended up as a professional soccer player.
彼は野球界の大物の一人です。
He is one of the baseball's greats.
初めはプロのゴルファーになるつもりで始めたのではありません。
I didn't start out to be a pro golfer.
多くのプロ野球球団は赤字に悩まされている。
Many professional baseball operators are plagued by losses.
私のお気に入りの選手が昨夜、ヤンキースタジアムでホームランを打った。
My favorite player hit a home run in Yankee Stadium last night.
コーチはジムをチームから外すと決めた。
The coach decided to exclude Jim from the team.
コーチの言葉は部員たちを鼓舞した。
The coach's words inspired team members.
そのテニス選手のファンは熱狂的だ。
The tennis player's fans are enthusiastic.
レスラーたちは力の限りを尽くして戦った。
The wrestlers fought with all their might.
このテニス選手はアマからプロに転身した。
This tennis player has turned professional.
そのバッターがホームランを打った時、私たちは声援を送った。
We cheered when the batter hit a home run.
私たちは彼がサッカー選手として優れていることを十分に認めている。
We fully appreciate his excellence as a soccer player.