美容院に関する表現
美容院に関する表現
美容院に関する表現 
美容院に関する表現 英語表現 カットとパーマ…
カットとパーマをお願いします。I'd like my hair cut and permed.
美容院に関する表現 英語表現 シャンプーとセットを…
シャンプーとセットをお願いします。Shampoo and set, please.
美容院に関する表現 英語表現 何か整髪剤は…
何か整髪剤はおつけしますか。Would you like me to use a hairdressing?
美容院に関する表現 英語表現 サイドをすっきり…
サイドをすっきりさせたいので、編み込みをお願いします。I'd like to have it neat and clear-cut on the sides, so could you do a weave?
美容院に関する表現 英語表現 ドライヤーで…
ドライヤーで前髪をカールしてください。Please curl my bangs with the dryer.
美容院に関する表現 英語表現 同じスタイルの…
同じスタイルのままがよろしいですか。Do you want to keep the same style?
美容院に関する表現 英語表現 カットとシャンプー…
カットとシャンプーで5000円です。It will be 5,000 yen for a shampoo and cut.
美容院に関する表現 英語表現 お気に入りの美容師…
お気に入りの美容師を指名することができますよ。You can choose your favorite hairstylist.
美容院に関する表現 英語表現 あなたのカットや…
あなたのカットやパーマの履歴は、カルテとして保存されています。We've been keeping a record of your personal hairstyle history.
美容院に関する表現 英語表現 どのようになさいますか。
どのようになさいますか。How would you like your hair?
美容院に関する表現 英語表現 白髪染めをお願いします。
白髪染めをお願いします。Please use dye on my gray hair.
美容院に関する表現 英語表現 パーマとカットの…
パーマとカットの両方ではいくらですか。How much is it for a cut and a perm?
美容院に関する表現 英語表現 シャンプーをしましょうか。
シャンプーをしましょうか。Do you want a shampoo?
美容院に関する表現 英語表現 カットだけなら…
カットだけならいくらですか。How much is it for just a simple cut?
美容院に関する表現 英語表現 カットの予約を…
カットの予約をしたいのですが。Could I make an appointment for a haircut?いつがよろしいですか。When would you like to come in?
美容院に関する表現 英語表現 ヘアカタログの中から…
ヘアカタログの中から、お好みの髪型をお選びください。Choose any haircut you like from our catalogue here.
美容院に関する表現 英語表現 この写真のように…
この写真のようにしていただけますか。Can you make it look like this photo?