痛みませんか。
Don't you feel any pain?
彼は背中の鋭い痛みに顔をしかめた。
He winced from the sharp pain in his back.
体中が痛い。
I ache all over.
私は歯を食いしばり、痛みが去るのを待った。
I clenched my teeth and waited for the pain to go away.
少し飛行機に酔ったみたいで、それに胃のあたりが少し痛むんです。
I feel a little airsick, and also have a pain in my stomach.
ここが少し痛いのですが。
I have a little pain here.
頭が痛い。
I have a pain in my head.
きりきりする痛みがあります。
I have a piercing pain.
歯が痛む。
My tooth is paining me.
その治療は耐えがたいほどに痛かった。
The medical treatment was excruciatingly painful.
数時間して痛みが再発した。
The pain recurred after several hours.