販売・営業に関する表現

ここで営業する許可証は持っていますか。
Do you have a license to do business here?

彼は販売実績が振るわないために批判された。
He was blamed for his lackluster sales performance.

明日、商品の説明会をするので、一度予行演習をしておく必要がある。
I have to give a presentation tomorrow, and I need to do a trial run.

私は営業を担当しております。
I'm in charge of sales.

私は営業部におります。
I work in the sales department.

コカ・コーラが初のアルコール飲料の日本での発売を計画している。
Coca-Cola plans to launch its first ever alcoholic drink in Japan.

その会社はオンラインでの販売に乗り出した。
The company branched out into online sales.

その会社は全製品を値上げした。
The company marked up all their products.

その会社はその製品の販売を中止した。
The company suspended the sale of the product.

その新型車は、出荷台数の減少に歯止めをかけた。
The new automobile put a brake on the reduction of shipment.

私たちはその製品を販売する新しい計画を立てた。
We developed a new plan to sell the product.

私たちは余剰在庫を削減する必要がある。
We need to reduce excess inventory.