物・空間の状態についての英語表現 物の新しさについての英語表現
設備がすっかり新しくなった。All the equipment was modernized.
新機種は良くなるといいのですが。Hopefully the new model will be better.
どのくらい...
物・空間の状態についての英語表現 
物・空間の状態についての英語表現 物・空間の清潔感の英語表現
清潔ならどんなハンカチでも構わない。
Any handkerchief will do, as long as it's clean.
寝わらは徹底的に清潔にされ、毎朝取り替えられる。
Bedding is thoroughly ...
物・空間の状態についての英語表現 色についての英語表現
あなたは色白だから、どんな色でもよく映える。Any color will suit your fair complexion.
色の種類はここに出ているだけですか。Are there all the colors?
も...
物・空間の状態についての英語表現 物の形についての英語表現
平面体は2次元、立方体は3次元だ。
A square has two dimensions and a cube has three dimensions.
直径10センチの円を書きなさい。
Draw a circle 10cm ...
物・空間の状態についての英語表現 物の手触りについての英語表現
その紙はどんな手触りがしますか。
How does the paper feel?
手触りで何だかわかる。
I can tell what it is by the feel.
手触りが毛皮のようだ。
It feels lik...
物・空間の状態についての英語表現 物の硬さについての英語表現
彼は堅いベッドに寝るのに耐えられない。
He can't bear sleeping n a hard bed.
それは中にやわらかい物質を含んでいる。
Inside it contains a soft material.
君...
物・空間の状態についての英語表現 物・空間の温度についての英語表現
サーモスタットによって温度は一定に保たれた。
A thermostat kept the temperature constant.
温度を上げてほしいのですが。
Could you raise the temperature?
...
物・空間の状態についての英語表現 におい・香りについての英語表現
君の香水は遠くからでもにおうよ。I can smell your perfume a mile away.
いいにおい。It smells good.
彼はいつもたばこ臭い。He always smells of to...
家具・家電に関する英語表現 机に関する英語表現
机の上の書類をごちゃごちゃにしないでください。
Don't mess up the papers on the desk.
彼は本を机の上にドンと置いた。
He slammed his books on the desk.
机の...
家具・家電に関する英語表現 花瓶・壺に関する英語表現
あなたの部屋にこの花びんを置く場所が見つかりましたか。
Have you found a place in your room for this vase?
私はわざとその花びんを割った。
I broke the vase on ...
家具・家電に関する英語表現 ベッドに関する英語表現
どんなベッドでもないよりはまし。
Any bed is better than none.
ベッドで物を食べてはいけません。
Don't eat in bed.
彼は堅いベッドに寝るのに耐えられない。
He can't bea...
家具・家電に関する英語表現 鏡に関する英語表現
彼女は鏡を見てばかりいる。All she ever does is look in the mirror.
鏡に映ったものは左右反対になる。A mirror inverts the placement of things i...
家具・家電に関する英語表現 テレビに関する英語表現
その番組への熱心な参加者は、完全に準備を整えて現れた。
Avid participants in the program came fully prepared.
あなたはテレビで見ることを全て信じますか。
Do you beli...
家具・家電に関する英語表現 ラジオに関する英語表現
お願いだからラジオの音を小さくしてちょうだい。
Be an angel and turn the radio down.
彼は明日、ラジオに出演します。
He'll be on the radio tomorrow.
時計は毎朝...
家具・家電に関する英語表現 ソファに関する英語表現
車の支払いが終わったら、新しいソファを買いましょう。
After we get our car paid off, let's buy a new sofa.
ソファで寝ないで。
Don't sleep on the couch....
家具・家電に関する英語表現 エアコン・冷暖房に関する英語表現
あなたの事務所には暖房がついていますか。Does your office have heat?
もし寒すぎるなら、エアコンを弱くしますよ。If it gets too cold, I'll turn down the air...
家具・家電に関する英語表現 冷蔵庫に関する英語表現
あのアパートは全室冷蔵庫が付いているのですか。Do all the apartments in that building have fridges?
このホテルはそれぞれの部屋に冷蔵庫が備えてある。Each room in...
家具・家電に関する英語表現 家具全般に関する英語表現
部屋をたくさんの家具でいっぱいにしないでください。
Don't fill the room with a lot of furniture.
高級な家具は傷つきやすいんです。
Expensive furniture is easy...
家事に関する英語表現 洗剤に関する英語表現
洗剤は衣類の汚れを落とす。Detergent removes dirt from clothes.
合成洗剤は手を荒らす。Detergents are hard on the hands.
多くの新しい合成洗剤が、石け...
家事に関する英語表現 料理に関する英語表現
彼はあなたによく料理を作ってくれますか。Does he cook for you a lot?
彼は料理がうまい。He's good at cooking.
どうやってそんなに料理が上手になったの？How did yo...
家事に関する英語表現 掃除関連の英語表現
どの部屋も掃除が行き届いている。All the rooms are kept clean and tidy.
少なくとも週に１度、彼は夜に家を掃除する。At least once a week, he readies up ...
家事に関する英語表現 食器洗いに関する英語表現
あなたは料理したから、今夜は私が皿洗いするわ。
I'll do the dishes tonight, since you cooked.
私は皿洗いにうんざりしているので、食器洗い機を買うつもりです。
I'm sick of w...
家事に関する英語表現 庭仕事に関する英語表現
雑草
彼は汗を流して庭の雑草を抜いた。
He worked up a sweat weeding the garden.
私は庭の雑草をくわで掘って取る。
I use a hoe to hoe weeds from my gar...
家事に関する英語表現 アイロンに関する英語表現
アイロンで皮膚を火傷した。
A hot iron burned my flesh.
木綿のシャツはアイロンのかかりがよい。
Cotton shirts iron well.
スーツにどうやってアイロンをかけるのか知っ...
家事に関する英語表現 編み物に関する英語表現
私はからまった毛糸を解きほぐした。
I untangled the yarn.
私は編み物のこととなると、不器用だ。
I'm all thumbs when it comes to knitting.
セーターを編む...
家事に関する英語表現 縫い物に関する英語表現
縫いしろを少なくしすぎた。
I didn't allow enough margin.
着物の裾を３センチ縫い上げた。
I raised the kimono's hem three centimeters.
そんな...
生活に関する英語表現 就寝に関する英語表現
就寝時のあいさつ
おやすみ。
Good night.
いい夢を見ますように。
Sweet dreams!
寝るように勧める
少し寝なさい。
Get some sleep.
昼寝でもしたらどう？
Why don't yo...
生活に関する英語表現 入浴に関する英語表現
お風呂に入ってもいいですか。
Can I take a bath?
彼は風呂から上がったばかりだ。
He has just finished bathing.
お風呂に入ってくる。
I'm going to take a ba...
生活に関する英語表現 外出に関する英語表現
何か忘れ物はない？
Aren't you forgetting something?
お出かけですか。
Are you going out?
外出する時は鍵をかけるのを忘れないでね。
Don't forget to...
生活に関する英語表現 帰宅に関する英語表現
今日は早く帰ってもいいでしょうか。
Do you think I could leave early today?
今日はどうだった？
How did it go today?
ただいま。
I'm home.
やっぱり家はい...