試合についての英語表現 英語表現 私は試合で調子…
私は試合で調子が良くなかったんです。I wasn't at my best for the game.
試合についての英語表現 
テーブルに関する英語表現 英語表現 彼らはテーブルを…
彼らはテーブルを花で飾った。They adorned the table with flowers.
テーブルに関する英語表現 英語表現 窓際のテーブル…
窓際のテーブルをお願いします。We'd like a table by the window, please.
テーブルに関する英語表現 英語表現 この新しいテーブルは…
この新しいテーブルは配達された時に傷がついていました。This new table was scratched when it was delivered.
テーブルに関する英語表現 英語表現 私は楕円形の…
私は楕円形のテーブルを買いたいんです。I want to buy an oblong table.
テーブルに関する英語表現 英語表現 家族全員が…
家族全員がおしゃべりをしながら食卓の周りに座っていた。The whole family were sitting around the dinner table chatting.
テーブルに関する英語表現 英語表現 これをテーブルに…
これをテーブルに置いてちょうだい。Put this on the table.
テーブルに関する英語表現 英語表現 食卓の用意はできてます。
食卓の用意はできてます。The table is set.
テーブルに関する英語表現 英語表現 テーブルを片付け…
テーブルを片付けてもよいでしょうか。May I clear the table?
テーブルに関する英語表現 英語表現 彼は食卓で…
彼は食卓で私の前に座っていました。He was sitting across the table from me.
テーブルに関する英語表現 英語表現 この場所に合わせて…
この場所に合わせてテーブルを作ってください。Make a table to fit into this space.
休息についての英語表現 英語表現 私たちは休まず…
私たちは休まずぶっ通しで働いています。We work round-the-clock.
休息についての英語表現 英語表現 休憩した方がいいよ。
休憩した方がいいよ。You need a break.
休息についての英語表現 英語表現 しばらく休んだ…
しばらく休んだ方がいいですよ。You'd better rest for a while.
休息についての英語表現 英語表現 ちょっとひと休み…
ちょっとひと休みしませんか。Why don't we catch our breath?
休息についての英語表現 英語表現 十分に休息…
十分に休息なさいましたか。Did you have a good rest?
休息についての英語表現 英語表現 10分間の休憩です。
10分間の休憩です。There will be a ten-minute break.
休息についての英語表現 英語表現 休憩しましょうか。
休憩しましょうか。Shall we take a break?
休息についての英語表現 英語表現 ひと息入れたら…
ひと息入れたらお話しします。I'll talk to you just after I catch my breath.
休息についての英語表現 英語表現 休息は消化を…
休息は消化を促進する。Rest assists digestion.
休息についての英語表現 英語表現 ちょっと休みたいです。
ちょっと休みたいです。I want to rest a while.
雨に関する英語表現 英語表現 今年も集中豪雨の…
今年も集中豪雨の被害が相次いだ。This year, there has been a lot of damage from sudden local downpours.
downpour どしゃ降り
休息についての英語表現 英語表現 今日は9時間…
今日は9時間、休まず働きました。I worked for nine hours without a break today.
雨に関する英語表現 英語表現 今年は雨が多かった。
今年は雨が多かった。We have had a lot of rain this year.
雨に関する英語表現 英語表現 先月は雨が…
先月は雨がほとんど降らなかった。We had little rain last month.
雨に関する英語表現 英語表現 雨のため視界が…
雨のため視界が悪く、飛行機は空港に着陸できなかった。Visibility was so bad because of the rain that the plane could not land at the airport.
雨に関する英語表現 英語表現 今年の夏の降水量は…
今年の夏の降水量は平年並みだそうです。This summer's rainfall is in line with the average year.
雨に関する英語表現 英語表現 私が駅に着くと…
私が駅に着くとすぐ、雨が降り始めた。The minute I arrived at the station, it started to rain.
雨に関する英語表現 英語表現 午後少し…
午後少し雨が降った。There was a little rainfall in the afternoon.
雨に関する英語表現 英語表現 雨季がやってきた。
雨季がやってきた。The rains came on.