誇りについての英語表現

彼女の態度に私の誇りが傷ついた。
Her manner was an injury to my pride.

私はアメリカの国民として誇りを持っています。
I have pride as an American citizen.

私は弁護士であることに誇りを持っています。
I'm proud of being a lawyer.

私は自分自身に誇りを持っています。
I'm proud of myself.

私はフランス人であることに誇りを持っています。
I'm proud to be French.

私は信念が変わらないのが誇りなんです。
I'm proud to say that I'm consistent.

我が都市は人種の多様なことを誇りにしている。
Our city is proud of its diversity.

君を誇りに思うよ。
I'm so proud of you.

彼女はクジャクのように誇り高い。
She's as proud as a peacock.

あなたはやったことに誇りを持つべきです。
You should be proud of what you did.

あなたはやっていることに対して誇りを持つべきです。
You should have pride in what you're doing.