診断書をください。
Can I have a medical certificate?
診察の予約をとってください。
Can I have an appointment?
彼は旅行の前に健康診断を受けた。
He had a medical checkup prior to the trip.
ここが少し痛いのですが。
I have a little pain here.
日本語の話せる医師はいますか。
Is there a doctor who speaks Japanese?
彼女は綿密な診察を受けた。
She was minutely examined.
彼はケンブリッジ在学中に、ALSと診断された。
While at Cambridge he was diagnosed with ALS.
小児科の診察は月曜の午後です。
The baby clinic is held on Monday afternoons.
医者は被災者の診察にあたった。
The doctor attended the victims.
医者は威厳ある態度で患者を診察した。
The doctor looked gravely at the patient.
君はすぐ医者にみてもらわねばならない。
You have to see the doctor right now.
君は専門医の診察を受けたほうがいい。
You should consult a specialist.