こんなに晴天が続くと水不足が心配だ。
If this dry weather keeps up much longer, there could be a water shortage.
雨の降らない期間が長引き、水不足をもたらした。
The extended dry spell caused water shortages.
天気が良かったので、私たちは一層楽しかった。
The fine day added to our pleasure.
遅い午後の日差しが窓から斜めに差し込んだ。
The late afternoon sun slanted through the window.
夕焼けがきれいだし、明日も晴れるだろうね。
The sunset is beautiful, and it should be a great day tomorrow.
私たちは天候に恵まれた。
The weather favored us.
このところ、いい天気が続いてるわね。
The weather has been great lately.
空には一点の雲もない。
There is not a speck of cloud in the sky.
太陽の照り返しが強いわ。
There's a lot of glare.
今日は抜けるような青空だわ。
There's a perfect blue sky today.
雲ひとつない素晴らしい天気ですね。
There's not a cloud in the sky.
こんな美しい夕日は今までに見たことがない。
This is the most beautiful sunset I have ever seen.
この窓は太陽の光を軽減するようにデザインされている。
This window is designed to reduce the glare of the sun.
雲の切れ間から太陽が見えます。
You can see the sun peeking through the clouds.