天気・気候関連の英語表現 天気の変化に関する英語表現
さっきまでの快晴がうそのようだわ。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
天気がなかなか定まらない。
It's taking the ...
天気・気候関連の英語表現
天気・気候関連の英語表現 
天気・気候関連の英語表現 悪天候に関する英語表現
熱狂的なファンが悪天候の中でチームを応援した。
Avid fans cheered for their team in the bad weather conditions.
悪天候のため、私たちはピクニックを中止せざるをえなかった...
天気・気候関連の英語表現 晴天に関する英語表現
こんなに晴天が続くと水不足が心配だ。
If this dry weather keeps up much longer, there could be a water shortage.
雨の降らない期間が長引き、水不足をもたらした...
天気・気候関連の英語表現 雪に関する英語表現
天気予報によれば、明日は雪だ。
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
町に入る全ての道は、雪で遮断された。
All approaches to the ...
天気・気候関連の英語表現 風に関する英語表現
突然の風で、池の水面が波立った。
A sudden wind agitated the surface of the pond.
強風には気をつけなさい。
Beware the strong wind.
さわやかな風...
天気・気候関連の英語表現 曇り空に関する英語表現
月曜日の天気は曇り、ところにより雨でしょう。
It will be mostly cloudy and partly rainy on Monday.
ここ数日、空は厚い雲に覆われている。
It's been overca...
天気・気候関連の英語表現 霧に関する英語表現
濃い霧があたり一面にたちこめていた。
A dense fog lay all around.
霧が立ってきた。
A fog has set in.
霧が晴れるまで、全ての飛行機は地上で待機している。
All pla...
天気・気候関連の英語表現 霜に関する英語表現
霜がリンゴの花を枯らしてしまった。
The frost blasted the blossoms on the apple tree.
例年より早く霜がおりた。
The frost came earlier than us...
天気・気候関連の英語表現 台風・嵐に関する英語表現
私たちが港に到着する前に、嵐になった。
Before we reached the harbor, a storm set in.
こんな嵐の日に出かけるのは危ないよ。
It is dangerous to go out on s...
天気・気候関連の英語表現 空気の乾燥に関する英語表現
空気が乾燥しているので、火の元には気をつけてください。
Be careful with fire in this dry air.
関東地方で異常乾燥注意報が出ている。
A dry-weather advisory is in f...
天気・気候関連の英語表現 湿気に関する英語表現
強烈な日差しと湿気のせいで、大阪は巨大な蒸し風呂のような暑さだった。
A hot sun and the humidity transformed Osaka into a giant steam bath.
この電気製品は湿気を嫌...
天気・気候関連の英語表現 暑さに関する英語表現
強烈な日差しと湿気のせいで、大阪は巨大な蒸し風呂のような暑さだった。
A hot sun and the humidity transformed Osaka into a giant steam bath.
耐えがたい真昼の太陽の...
天気・気候関連の英語表現 寒さに関する英語表現
暗くなるにつれて、いっそう寒くなった。
As it grew darker, it became colder.
彼はそこの寒い天候にすぐ慣れた。
He soon accustomed himself to the cold...
天気・気候関連の英語表現 涼しさに関する英語表現
湖で泳いで、涼しくなった。
I cooled down by swimming in the lake.
外の暑さに比べて、中は涼しくて気持ちがいい。
It is pleasantly cool inside after ...
天気・気候関連の英語表現 暖かさに関する英語表現
暖冬の年は桜の開花が早い。A mild winter makes the cherry blossoms bloom earlier than usual.
この冬は暖冬の見込みである。A warm winter is fo...
天気・気候関連の英語表現 雷に関する英語表現
雷のため、一時停電した。There was a temporary blackout caused by lightning.
彼は雷に打たれて死んだ。He was struck dead by lightning.
...
天気・気候関連の英語表現 凍結に関する英語表現
凍結した道路での運転は危険だ。Driving on icy streets is a dangerous business.
玉突き事故は道路の凍結が原因です。Ice on the roads caused chain-re...
天気・気候関連の英語表現 春に関する英語表現
春になると花はその色を披露する。
In spring the flowers discloses their colors.
日に日に春らしくなるね。
It's getting more like spring day by da...
天気・気候関連の英語表現 夏に関する英語表現
10年来の暑い夏だ。
It is the hottest summer in ten years.
私は海岸で夏を過ごしたいと思っています。
I want to spend the summer at the beach.
私の...
天気・気候関連の英語表現 秋に関する英語表現
秋が忍び寄っている。
Autumn is creeping up on us.
秋の色が濃くなった。
Autumn is in the air.
秋の半ばには、庭にしなびた花が2,3残っているだけだった。
By mid-aut...
天気・気候関連の英語表現 冬に関する英語表現
暖冬の年は桜の開花が早い。
A mild winter makes the cherry blossoms bloom earlier than usual.
この冬は暖冬の見込みである。
A warm winter is for...