建物・場所に関する英語表現 ビルに関する英語表現
下から見ると、摩天楼は雲に届いているかのようだった。
From the bottom the skyscraper looked as if it touched the clouds.
このビルは何階建てですか。
How man...
建物・場所に関する英語表現
建物・場所に関する英語表現 
建物・場所に関する英語表現 民家についての英語表現
彼は大きな屋敷に住んでいます。
He lives in a large estate.
植民地時代の北米における家の構造は簡単なものだった。
Houses in colonial North America were simple...
建物・場所に関する英語表現 アパート・マンションの英語表現
たくさんの分譲マンションが東西線沿線に建てられています。
A lot of condos are going up along the Tozai Line.
学生専用のアパートはありますか。
Are there any apar...
建物・場所に関する英語表現 城・宮殿に関する英語表現
古代の城は息をのむほどだった。
The ancient castles were breathtaking.
このことの罰として、一族は城と領地を手放さなければならなかった。
As punishment for this, the...
建物・場所に関する英語表現 教会に関する英語表現
私は少なくとも1か月に1度、礼拝します。
I go to church at least once a month.
彼とは教会の集まりで知り合ったんです。
I met him at a church get-together.
...
建物・場所に関する英語表現 神社に関する英語表現
この神社は例年、秋に祭礼を行う。This shrine holds an annual festival in autumn.
この神社は明治天皇を祭ってある。This shrine is dedicated to the ...
建物・場所に関する英語表現 寺に関する英語表現
月光を浴びて、寺はいっそう厳かに見えた。
Bathed in moonlight, the temple looked all the more solemn.
私は少なくとも1か月に1度、礼拝します。
I go to the t...
建物・場所に関する英語表現 図書館に関する英語表現
図書館の規則について話す
これらの本は図書館から１週間借り出すことができますよ。
You can borrow these books from the library for a week.
全ての学生が図書館を自由に利用できま...
建物・場所に関する英語表現 公園に関する英語表現
いかなる場合でもこの公園内で野球をしてはいけない。
In no case are you allowed to play baseball in this park.
公園は人でいっぱいだった。
The park was crow...
建物・場所に関する英語表現 道路に関する英語表現
こんなに道路が混んでるとは思わなかったんです。
I didn't expect the traffic to be so bad.
道路地図をいただけますか。
Can I have a road map?
このあたりは道が狭く、...
建物・場所に関する英語表現 橋に関する英語表現
川にアーチ橋がかかっている。
A bridge arches the river.
向こうの島との間に橋が架かった。
A bridge was built between here and the island.
増水で橋が押し...
建物・場所に関する英語表現 トンネルに関する英語表現
トンネルを過ぎて、車は海岸に出た。
Passing through a tunnel, the car came to a beach.
トンネルを出れば明るくなるよ。
There's a light at the end of ...
建物・場所に関する英語表現 川に関する英語表現
水質汚染がその川の魚の数を減らしている。
Water pollution has reduced the number of fish in the river.
水は山頂から小川へ、小川から川へ、川から海へと流れる。
Water...
建物・場所に関する英語表現 滝に関する英語表現
滝の写真が壁にかかっていた。
A picture of a waterfall hung on the wall.
滝を背景にして私達の写真を撮ってくれませんか。
Can you take a picture of us with...
建物・場所に関する英語表現 海に関する英語表現
彼の別荘は海に面しています。
His second house looks over the ocean.
海側の部屋をお願いします。
I'd like a room on the ocean side.
今週になって、和歌山沖...
建物・場所に関する英語表現 島に関する英語表現
向こうの島との間に橋が架かった。
A bridge was built between here and the island.
あなたは熱帯の島へ行ったことがありますか。
Have you ever been to a trop...
建物・場所に関する英語表現 砂漠に関する英語表現
彼は果てしなく広がる、人を寄せ付けない砂漠をじっと見つめた。
He stared out at the vast, forbidding desert.
砂漠で水を見つけるのは難しい。
It's difficult to find...
建物・場所に関する英語表現 山に関する英語表現
山の上で暖房もなく、よく1週間乗り切れたな。How did you make it through a week on the mountain without a heater?
火山活動は地震と関連が深い。Volcani...
建物・場所に関する英語表現 森に関する英語表現
彼らが森に近づいたとき、ウサギが木々の間から走り出てきた。
As they approached the woods a rabbit ran out of the trees.
森林破壊は野生生物に深刻な影響を及ぼしている。
D...
建物・場所に関する英語表現 田畑に関する英語表現
日照り続きで田が干上がった。
A long drought dried up the rice fields.
彼は畑にトマトの苗を植え付けた。
He planted tomato seedling in the field.
...
建物・場所に関する英語表現 温泉に関する英語表現
熱海は温泉で有名だ。
Atami is famous for its hot springs.
温泉は好きですか。
Do you like hot springs?
ここに温泉があると聞いたんですが。
I hear there...
建物・場所に関する英語表現 動物園に関する英語表現
上野動物園は数多くの動物を海外から受け入れてきた。
Ueno Zoo has received numerous animals from abroad.
その動物園は子どもは無料だが、大人は有料だ。
Admission to t...
建物・場所に関する英語表現 博物館・美術館に関する英語表現
その博物館の大人の入場料は4ドルです。
Admission to the museum for adults is four dollars.
中央美術館への道を教えていただけませんか。
Could you tell me the...
建物・場所に関する英語表現 劇場・映画館に関する英語表現
劇場は非常に混んでいたので、私は気分が悪くなってしまった。
As the theater was very crowded, I got sick.
その劇場はここから近いですか。
Is that theatre near her...
建物・場所に関する英語表現 都会についての英語表現
私は都会育ちなんです。
I grew up in the city.
私は大都市が好きです。
I like big cities.
都会生活のストレスがたまってきた。
I'm beginning to feel the str...
建物・場所に関する英語表現 田舎についての英語表現
田舎町でも小京都といえば聞こえがよい。
Even a country town sounds interesting if it's called "little Kyoto."
極度の貧困は今でも多くの農村地域に存在する。
Ex...