体に関する英語表現 手・腕に関する英語表現
彼女は腕がかゆかった。Her arm itched.
深爪しちゃって、指先が痛いわ。I cut my nails down to the quick. Now my fingers hurt.
ドイツの医師団が、世界初...
体に関する英語表現 
体に関する英語表現 肩・首に関する英語表現
彼は木と木の間から首を出した。
He stuck his head out from between the trees.
彼は肩に傷を受けた。
He suffered an injury to his shoulder.
彼は...
体に関する英語表現 腰に関する英語表現
彼は床からピンを拾い上げるために腰をかがめた。He bent over to pick up a pin from the floor.
彼は腰回りが90センチだ。He is 90 cm around the hips.
...
体に関する英語表現 顔に関する英語表現
彼女は恥ずかしさで顔が赤くなった。
Her face went red with embarrassment.
タバコの煙を顔に吹きかけないでよ。
Don't blow your smoke in my face!
彼の顔には軽...
体に関する英語表現 背中に関する英語表現
背中のボタンをとめてくださいますか。
Can you fasten the buttons at the back for me?
彼は私の背中を軽くたたいた。
He gave me a clap on the back.
彼は...
体に関する英語表現 頭部に関する英語表現
彼は職場で脳卒中を起こし、病院に運ばれた。
He had a stroke at work and was taken to the hospital.
彼は頭をぶん殴られ、８針縫うけがをした。
He was clobber...
体に関する英語表現 歯に関する英語表現
歯を磨きましたか。
Did you brush your teeth?
私は歯がひどく痛む。
I have a bad toothache.
冷たい物を食べると歯がしみるんだよね。虫歯かな。
I must have a cav...
体に関する英語表現 鼻に関する英語表現
実は猫アレルギーなのよ。くしゃみが止まらないわ。
Actually, I'm allergic to cats. I can't stop sneezing.
よく鼻をかみなさい。
Give your nose a good bl...
体に関する英語表現 目に関する英語表現
目にゴミが入って、なかなか取れないわ。
I've got something in my eye and I can't get it out.
目が悪いから、小さな文字はよく見えないの。
My eyes are bad, so ...
体に関する英語表現 耳に関する英語表現
彼は戸に耳を当てた。
He pressed his ear against the door.
彼は耳鼻咽喉科医です。
He's an ear, nose and throat specialist.
母親の懇願も、彼には馬の耳...
体に関する英語表現 胃腸に関する英語表現
お腹が痛いのですが、薬をもらえますか。
I have a stomachache. May I have some medicine?
彼は腸のがんの手術を受けた。
He underwent surgery for cancer ...
体に関する英語表現 口に関する英語表現
私たちはただ口をあんぐり開けて見ていた。
We simply gaped at it.
赤ちゃんの口に入りそうなものは、清潔にしなければならない。
Any equipment that is likely to go into a...
体に関する英語表現 血液に関する英語表現
血液は絶えず体内を循環する。
Blood flows continuously around the body.
傷口には血が固まっていた。
Blood had congealed around the wound.
彼の額から...
体に関する英語表現 内臓全般に関する英語表現
彼は肺が弱い。
He has a weak chest.
内臓を広く損傷したため、彼は命の危険にさらされた。
His extensive internal injuries threatened his life.
私は腎臓が悪...
体に関する英語表現 心臓に関する英語表現
彼は心不全で死んだ。
Heart failure was the death of him.
彼の心拍は不規則に聞こえた。
His heartbeat sounded irregular.
彼の心拍が速くなった。
His he...
植物関連の英語表現 木に関する英語表現
少なくとも100本の竹が観光客によって傷つけられている。
At least 100 bamboo trees have been vandalized by tourists.
植えられてから数年後、その木は枯れ始めた。
A fe...
植物関連の英語表現 草に関する英語表現
いやな雑草ほど大きく育つ。
Bad weeds grow tall.
庭には雑草が生い茂っていた。
The yard bristled with weeds.
トウモロコシはその地域に自生していたテソシンテという野草から生まれた...
植物関連の英語表現 葉っぱに関する英語表現
木々はすっかり葉を落とした。
The leaves have all fallen from the trees.
葉が山吹色になった。
The leaves have turned to gold.
草は根と葉だけでできている...
植物関連の英語表現 植物の根に関する英語表現
植え替えするときには根を傷つけないように注意してください。Be careful not to damage the roots when repotting.
新しい低木は夏には簡単に根付く。New shrubs will ...
植物関連の英語表現 桜に関する英語表現
公園にはたくさんの桜の木が植えてある。A lot of cherry trees are planted in the park.
桜は日本ではどこにでも見られる。Cherry trees are common in Jap...
植物関連の英語表現 バラに関する英語表現
彼はガールフレンドの誕生日にきれいなバラの花束を送った。He sent his girlfriend a bunch of beautiful roses for her birthday.
私は丹精込めてバラを育てている。...
植物関連の英語表現 植物全般についての英語表現
約１万年前、人類は植物の栽培と動物の飼育を始めた。
About 10,000 years ago humans began to domesticate wild plants and animals.
彼は多くの新種植物を育成した...
動物関連の英語表現 犬に関する英語表現
子犬がキャンキャン鳴いている。A puppy is yelping.
ほえる犬はめったにかまない。Barking dogs seldom bite.
犬は必ずつないでおいてください。Be sure to keep do...
動物関連の英語表現 魚に関する英語表現
鯨は魚ではない。A whale is not a fish.
魚はエラから酸素を取り込む。Fish take in oxygen through their gills.
一番いい魚を釣るために、夜明け前に起きるんだっ...
動物関連の英語表現 ウサギに関する英語表現
犬はウサギを追いかけた。
The dog ran after the rabbit.
うさぎはピョンピョンと跳んで行ってしまった。
The rabbit bounded away.
彼らが森に近づいたとき、ウサギが木々の間から走...
動物関連の英語表現 馬に関する英語表現
彼は馬に乗り、走り去った。He mounted his horse and rode off.
私は乗馬の基本も知りません。I don't know the first thing about riding.
私の忠告...
動物関連の英語表現 鳥に関する英語表現
鳥の習性
カッコウは他の鳥の巣に卵を産む。Cuckoos lay their eggs in other birds' nest.
あの鳥はとても縄張り意識が強い。That bird is very territori...
動物関連の英語表現 象に関する英語表現
象は鼻が長い。
The elephant has a long trunk.
この地域のゾウの数は急速に減少している。
The number of elephants in this area is rapidly decreas...
動物関連の英語表現 ライオンに関する英語表現
彼らはライオンを自然に返した。
They released the lion into the wild.
ライオンのたてがみは実に迫力がある。
A lion's mane really is impressive.
彼はライオ...
動物関連の英語表現 虫に関する英語表現
虫に刺されてしまいました。I was bitten by a bug.
明るい光には虫がたくさん集まる。The bright lights attract a lot of insects.
農薬で虫が少なくなった。B...