体に関する英語表現 皮膚に関する英語表現
ひざの皮をすりむいた。
My knees got skinned.
彼女の皮膚は日焼けしやすい。
Her skin gets sunburnt easily.
彼の皮膚は暑さに対して鈍感になっている。
His skin is ...
体に関する英語表現 
生活に関する英語表現 起床に関する英語表現
目は覚めてる？Are you awake?
目は覚めてるよ。I'm awake.
起きなさい！Get up!
起きたくないよ。I don't wanna get up.
早く起きなさい。Get up soo...
物・空間の状態についての英語表現 物の大きさについての英語表現
もっと大きいのはありますか。
Do you have a larger one?
どれくらいの大きさですか。
How big is it?
ちょっと大きすぎます。
It's a little too big.
それは本当に大...
部屋・インテリア関連の英語表現 リビングルームに関する英語表現
彼は客を居間へ通した。
He showed the visitor into the living room.
壁を取り払って居間を広げましょう。
Let's add onto the living room by removin...
建物・場所に関する英語表現 ビルに関する英語表現
下から見ると、摩天楼は雲に届いているかのようだった。
From the bottom the skyscraper looked as if it touched the clouds.
このビルは何階建てですか。
How man...
言語・語学関連の英語表現 語学全般に関する英語表現
彼は語学の下地がある。
He is well grounded in languages.
彼は日本のフランス語教育に大きく貢献した。
He worked hard for French education in Japan.
...
職業に関する英語表現 学者・研究者についての英語表現
あの２人の学者は学風が違う。Those two scholars belong to different schools.
あなたの研究の本質は何なのですか。What is the nature of your resear...
通信に関する英語表現 電話に関する英語表現
スミスさんという人から電話です。A Miss Smith is on the phone.
ビルはちょうど10時に電話をくれた。Bill called me up exactly at ten.
もし状況が今より悪化し...
政治・社会関連の英語表現 政策についての英語表現
その政策に反対しないことだ。今、波風を立ててはまずいから。
Don't object to the policy now. This isn't the time to make waves.
私はグリーンスパンの金融政策には同意し...
環境に関する英語表現 CO2・二酸化炭素関連の英語表現
乗り物
トラックは電車より多くのCO2を排出します。
A truck emits more CO2 than a train.
輸送手段だけがCO2を排出するわけではありません。
Transportation is not th...
自然についての英語表現 地球に関する英語表現
地球の面積の3分の1が陸地である。
One third of the earth's area is land.
原初の地球には生命はなかった。
Originally there was no life on the earth....
エネルギーに関する英語表現 電気についての英語表現
電力が浪費されている。
Electricity is being wasted.
1880年代、電気を作り出すための蒸気の利用がもう1つの石炭の市場を生み出した。
In the 1880s the use of steam to ...
天気・気候関連の英語表現 天気の変化に関する英語表現
さっきまでの快晴がうそのようだわ。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
天気がなかなか定まらない。
It's taking the ...
航空・空港関連の英語表現 航空機内サービスに関する英語表現
もうお食事はお済みですか。
Are you all through with your meal?
いいえ、まだですよ。
Not yet.
ただいまより、機内サービスについてご案内させていただきます。
At this time...
交通・乗り物に関する英語表現 交通ルール関連の英語表現
スピード違反
その男性はスピード違反で逮捕された。
The man was arrested for speeding.
スピード違反で1カ月も免停をくらってしまった。
I had my license suspended fo...
ホテル関連の英語表現 ホテルのチェックインの英語表現
お名前をいただけますか。
Can I have your name, please?
チェックインまで荷物を預かってもらえますか？
Can I leave my bags with you until I come to chec...
趣味・娯楽関連の英語表現 音楽関連の英語表現
音楽を聴く
群衆を元気づけるために、魅力的な音楽が流された。
A catchy tune was played to enliven the crowd.
あなたは音楽を聴いている時より、テレビを見ている時のほうがリラックスできま...
スポーツ関連の英語表現 サッカー関連の英語表現
放課後、みんなでサッカーをしたんだ。
After school, we played soccer.
ブラジルがワールドカップで優勝するだろう。
Brazil is favored to win the World Cup.
彼...
イベント・儀式関連の英語表現 クリスマス関連の英語表現
彼はクリスマス用にプラムを砂糖漬けにした。
He candied the plums for Christmas.
学校はクリスマスで休みになった。
School has closed for the Christmas.
こと...
ショッピング関連の英語表現 店に関する英語表現
その店では台所用品を扱っている。
At that shop they deal in kitchen utensils.
彼は犬を木につないで、店へ入って行きました。
He tied his dog to the tree and...
人間関係についての英語表現 友人・仲間に関する英語表現
真の友人
まさかの時の友こそ真の友。
A friend in need is a friend indeed.
信頼のおける人との包み隠しのない会話ほど、あなたの慰めになるものはないだろう。
Nothing will conso...
美容関連の英語表現 美人に関する英語表現
彼女は息をのむほどの美人である。
Her beauty takes your breath away.
彼女が美人であるとまでは言わない。
I won't go so far as to say that she is a bea...
ファッション関連の英語表現 ファッションセンス関連の英語表現
ふだんの彼は革ジャンに革のパンツ、ブーツという格好なんですよ。
He usually wears a leather jacket, leather pants and boots.
今日の彼はスーツをパリッと着こなしているね。
...
ファッション関連の英語表現 季節のファッション関連の英語表現
春
そろそろ春物のブラウスを買おうかな。It's about time to go buy a new blouse for the spring.
今年こそはスプリングコートが欲しい。This year I real...
ファッション関連の英語表現 帽子に関する英語表現
もう少し大きいサイズの帽子はありますか？
Do you have any hats in larger sizes?
こういう場合には帽子をかぶるのが礼儀だ。
Good form demands that you should w...
ファッション関連の英語表現 制服に関する英語表現
制服を着る・整える
真紀は制服のしわを伸ばした。Maki smoothed the creases of her uniform.
彼女は学校の制服を着ていた。She was dressed in her school...
ファッション関連の英語表現 デザイン・柄に関する英語表現
もう少し地味な柄がいいな。
A more subdued pattern would be better.
同じデザインで色違いのセーターはありますか？
Do you have sweaters with this design ...
ファッション関連の英語表現 シャツ・ブラウスに関する英語表現
彼のシャツには彼のイニシャルがついている。 His shirt has his initials on it.
このシャツの長袖はありますか。Do you have this shirt in a long-sleeve?
...
ファッション関連の英語表現 ドレス・ワンピース関連の英語表現
私はひと目見てこのドレスがとても気に入った。
I fell in love with this dress at first sight.
あなたのに似たドレスが欲しいです。
I want a dress like yours.
...
ファッション関連の英語表現 パンツ・ジーンズに関する英語表現
このズボンはあちらよりも大きいですか。
Are these trousers bigger than those ones?
このズボンを試着してもいいですか。
Can I try these trousers?
彼はお母さんに...